Der har været nogle uheldige formuleringer i samfundets vedtægter.

I samarbejde med SKAT har vi nu ændret i § 5 og § 7, således at vi er i fuld overensstemmelse med ligningsloven med hensyn til fradrag for donationer/dana (gaver til almennyttige foreninger / religiøse samfund).

De reviderede, gældende vedtægter, som blev godkendt på den netop overståede generalforsamling, kan ses her.

Generalforsamling for Buddhistisk Samfund afholdes fredag, 21. februar kl. 10:30 i Havredal Zendo.

Dagsorden:

1. Valg af dirigent, referent og stemmetæller.

2. Formandens beretning.

3. Kassererens beretning.

4. Valg, genvalg til bestyrelsen. Choan Bertelsen og Lasse May opstilles.

5. Valg af revisor.

6. Eventuelt.

Forslag til behandling skal være bestyrelsen i hænde senest en uge før general­forsamlingen.

Vi gør venligst opmærksom på, at kun aktive elever og munke er stemmeberettigede ved generalforsamlinger.

Fremmøde kan ske fysisk eller via elektroniske midler (virtuelt), hvis disse gør det muligt for alle at kommunikere.
Giv os venligst besked mindst et døgn før afholdelsen, hvis du ønsker at deltage fysisk - der er begrænset deltagelse. Vi skal også have at vide, om du vil være med via video, så vi kan sende dig et invitationslink.

Jamen, vi skal da også 'med på bølgen'. Der er black friday i vores butik https://butik.havredalzendo.dk/ - halv pris på al røgelse på lager.

Ja, på fredag d. 29. november. Brug kupon-kode Black-F ved check-out for at få dine 50% rabat.

Vi holder udsalg i Havredal Zendos butik https://butik.havredalzendo.dk/ de næste to måneder - eller så længe lager haves, så vi kan få ryddet op på lageret inden friske varer ankommer.

Brug kupon-koden Zen24 og du får hele 40% rabat ved checkout. Der er fem kuponer til hver - du kan handle med denne rabat op til fem gange.

Mangler du røgelse, ønsker du zen bøger eller har du brug for ny dekoration i hjemmet (kalligrafier), så er det nu du skal 'slå til'.

Der er store ændringer i vores samfund/zendo:
I torsdags blev der afholdt en lille simpel ceremoni med skift af åndelig leder af Buddhistisk Samfund.

En meddelelse fra Choan Denkō Roshi:
"I fyrre år har jeg ledet Buddhistisk samfund, i tyve år som abbed og zen-mester har leg ledet Buddhistisk Samfund. Jeg er nu blevet træt.
I dag er det den 23. maj 2024.
Jeg træder nu ned fra dette højsæde, denne 'bjergtinde -stol'. Jeg træder tilbage som abbed for Buddhistisk Samfund og Havredal Zendo, og inviterer Seishin Osho til at overtage denne post. Jeg har fundet hende kompetent og egnet"
Seishin står frem, sætter sig i højsædet og accepterer. Hun er nu abbed, ansvarlig leder, af Buddhistisk Samfund og Havredal Zendo.
Choan Roshi til Seishin: "Jeg giver dig abbed-navnet Shūhō, linjens tinde."

Mødet den 23 afsluttedes med Seishin Oshos første teisho som abbed.

Generalforsamling for Buddhistisk Samfund afholdes søndag, 18. februar kl. 11:00 i Havredal Zendo.

Dagsorden:

1. Valg af dirigent, referent og stemmetæller.

2. Formandens beretning.

3. Kassererens beretning.

4. Valg, genvalg til bestyrelsen. Taramanya Sommerhall genopstilles.

5. Valg af revisor.

6. Eventuelt.

Forslag til behandling skal være bestyrelsen i hænde senest en uge før general­forsamlingen,

Vi gør venligst opmærksom på, at kun aktive elever der har været støttemedlemmer i mindst tre måneder og er uden restancer er stemmeberettigede ved generalforsamlinger.

Fremmøde kan ske fysisk eller via elektroniske midler (virtuelt), hvis disse gør det muligt for alle at kommunikere.
Giv os venligst besked mindst et døgn før afholdelsen, hvis du ønsker at deltage fysisk - der er begrænset deltagelse. Vi skal også have at vide, om du vil være med via video, så vi kan sende dig et invitationslink.

Ja, du har ventet længe. Men her er så seneste nyt fra Buddhistisk samfund.

Vores program er ændret, åbnet op, så du nærmest kan komme til zazen når som helst. Jeg citerer hjemmesiden:
De fleste dage er der zazen (meditation) i Havredal Zendo og flere gange om ugen er der morgenceremoni.
Vi elsker at sidde i zazen, så tider kan arrangeres mandag og fredag mellem kl. 8:30 og 19:30, tirsdag onsdag torsdag mellem kl. 8:30 og 14:30, søndag mellen kl. 10 og 14 - kontakt os mindst et døgn i forvejen.

Der er mulighed for dokusan (kun for aktive elever) og/eller samtale ('konsultation') efter behov. Dokusan skal aftales inden sidningen.

Og så har jeg oversat endnu en koan fra Shūmon Kattōshū - nemlig sag 18.

Shūmon Kattōshū
Sag 18

En dag besøgte poeten Shangu Huitang Zuxin (Maidō Soshin 1025-1100, Rinzai linje Ōryō grenen). Huitang sagde: "Du kender paragraffen hvori Confucius siger 'Min ven, tror du jeg holder noget skjult for dig? Faktisk holder jeg intet skjult for dig.' Det er ganske det samme med zens store sag. Forstår du dette"
"Jeg forstår det ikke." svarede Shangu.
Senere var Shangu og Huitang ude at gå i bjergene, hvor luften var fyldt med duften af duftende olivens blomster. Huitang spurgte: "Kan du lugte duften af blomsterne?"
"Ja" svarede Shangu.
Huitang sagde: "Se, jeg skjuler intet for dig."
I det øjeblik var Shangu oplyst.
To måneder senere besøgte han Sixin Wuxin (Shishin Goshin 1043-1114, dharma arving af Huitang). Sixin hilste ham og sagde: "Jeg vil dø og du vil dø, og vi vil ende brændt til to bunker aske. Til den tid, hvor vil vi mødes?"
Shangu, usikker, kunne ikke svare.
Senere, på sin vej til Qiannan, vågnede han op fra en lur og forstod pludselig, hvad Sixin mente. Derefter opnåede han perfekt friheds samadhi.

 - eller i det mindste en stor nyhed:

Seishin Bunyen Osho blev ved en 'hemmelig' ceremoni i Havredal Zendo den 15 april 2023 udnævnt til Dharma Arving af Choan Bertelsen Roshi. Seishin Osho har afsluttet vores pensum og har fået nogle yderligere koaner at arbejde på - hun fortsætter som elev af Choan Roshi selv om hun er 'uafhængig' zenmester og linieholder indenfor Rinzai Zen Buddhismen.

Der findes flere former for Dharma Transmissions ceremonier. Nogle er meget offentlige med mange gæster inviteret - sådan som Choan Roshis. Andre foretages midt om natten i al hemmelighed med kun et eller få vidner - i stil med den sjette patriarks udnævnelse. Seishin Oshos var af den sidste slags.

Efterfølgende kom Seishin Osho tilbage til zendoen, blev udnævnt til vice-abbed og gav sin første teisho for Choan Roshi og de få vidner. Vi ser spændt frem til flere af dem.

Nu, hvor jeg har fået hjælp af ChatGT, går det lidt hurtigere med oversættelser. Jeg har jo været i gang med at oversætte 101 Zen Historier til dansk, og den nyeste, nr. 10, er nu klar.

Jeg har også sat en side op - tilgngelig for støttemedlemmer (når de er logget ind) - hvor hele bogen vil blive lagt op. Foreløbig er der de ti første. Hvis du er støttemedlem, men ikke kan få adgang, så kontakt os venligst.

Her historie nummer 10:

10. HOSHINS SIDSTE DIGT
Zen-mesteren Hoshin tilbragte mange år i Kina, inden han vendte tilbage til det nordøstlige Japan, hvor han underviste sine disciple. Da han blev meget gammel, fortalte han dem en historie, han havde hørt i Kina.

Her er historien:

Et år den 25. december sagde den meget gamle Tokufu til sine disciple: "Jeg vil ikke være i live næste år, så I skal behandle mig godt i år."

Eleverne troede, at han jokede, men da han var en hjertevarm lærer, inviterede hver af dem ham til en fest i løbet af det udløbende år.

På nytårsaften sagde Tokufu: "I har været gode ved mig. Jeg vil forlade jer i morgen eftermiddag, når snevejret stopper."

Disciplene grinede og troede, at han var senil og talte nonsens, da natten var klar og uden sne. Men midt om natten begyndte det at sne, og den næste dag fandt de ikke deres lærer. De gik til zendoen.

Der havde han forladt denne verden.

Hoshin, der fortalte denne historie, sagde til sine disciple: "Det er ikke nødvendigt for en Zen-mester at forudsige sin død, men hvis han virkelig ønsker at gøre det, kan han."

"Kan du?" spurgte nogen.

"Ja," svarede Hoshin. "Jeg vil vise jer, hvad jeg kan gøre om syv dage."

Ingen af disciplene troede på ham, og de fleste af dem havde endda glemt samtalen, da Hoshin næste gang kaldte dem sammen.

"For syv dage siden," bemærkede han, "sagde jeg, at jeg ville forlade jer. Det er kutyme at skrive et afskedsdigt, men jeg er hverken poet eller kalligraf. En af jer må skrive mine sidste ord."

Hans tilhængere troede, at han jokede, men en af dem begyndte at skrive.

"Er du klar?" spurgte Hoshin.

"Ja, hr.," svarede skribenten.

Så dikterede Hoshin:

Jeg kom fra stråleglans
Og vender tilbage til stråleglans.
Hvad er dette?

Digtet var én linje kortere end de sædvanlige fire, så disciplen sagde: "Mester, vi mangler en linje."

Hoshin, med et brøl som en erobrende løve, råbte "KAA!" og forlod denne verden.